1
00:00:37,149 --> 00:00:42,404
في العصور القديمة، كان العالم
تحكمها الآلهة والوحوش.

2
00:00:44,532 --> 00:00:47,534
لكنه كان نصف الإله بيرسيوس،
ابني...

3
00:00:47,702 --> 00:00:51,371
...الذي هزم الكراكن
وأنقذ الإنسانية.

4
00:00:53,082 --> 00:00:57,335
لشجاعته عرضت عليه
مكان للحكم بجانبي.

5
00:00:58,796 --> 00:00:59,838
لكن بيرسيوس...

6
00:01:00,006 --> 00:01:03,758
.. كان قوي الإرادة
واختار طريقا مختلفا.

7
00:01:03,926 --> 00:01:07,095
تعهد أن يعيش كرجل.

8
00:01:08,860 --> 00:01:11,070
حتى عندما أخذ القدر زوجته...

9
00:01:11,238 --> 00:01:13,906
...ولن يطلب المساعدة مني...

10
00:01:14,533 --> 00:01:16,117
.. أو الآلهة الأخرى.

11
00:01:17,703 --> 00:01:20,705
والآن انتهى زمن الآلهة.

12
00:01:20,956 --> 00:01:25,167
لكن ابن زيوس لا يستطيع الاختباء
من مصيره إلى الأبد.

13
00:01:28,422 --> 00:01:29,880
الآن اسحبه للداخل. افعل ذلك مرة أخرى.

14
00:01:30,090 --> 00:01:33,009
رمي في الآخر بسرعة حقيقية.
استمر. سأربط هذا.

15
00:01:39,308 --> 00:01:40,558
صيد جيد اليوم يا أبي.

16
00:01:42,978 --> 00:01:46,272
- من أين لك ذلك؟
- لقد صنعتها بنفسي.

17
00:01:48,942 --> 00:01:51,944
هل صنعتها بنفسك؟ هيه.

18
00:01:52,529 --> 00:01:54,697
أريد أن أكون إلهًا صالحًا
وفعل الأشياء الجيدة.

19
00:01:54,865 --> 00:01:57,700
- لا يوجد شيء اسمه آلهة جيدة.
- وبعضها جيد.

20
00:01:57,868 --> 00:02:01,537
اه. هيليوس، هناك المزيد في الحياة
من الآلهة والجبابرة.

21
00:02:02,497 --> 00:02:05,624
مهلا، كليا. لدي اعتراف لجعل.

22
00:02:06,126 --> 00:02:08,294
لقد كنت بحاجة إليه للقيام بالأعمال المنزلية
لذلك تخطى الدراسة.

23
00:02:09,546 --> 00:02:13,257
الآن، أنت تقوم بعمل جيد، تجعلني فخورًا.

24
00:02:36,156 --> 00:02:38,199
أعلم أنك هنا.

25
00:02:45,999 --> 00:02:48,167
أزوره أحياناً في أحلامه.

26
00:02:48,335 --> 00:02:50,920
إنه مثل والده. فتى قوي الإرادة.

27
00:02:52,297 --> 00:02:53,422
هل تمر فقط؟

28
00:02:56,539 --> 00:02:57,872
لا.

29
00:02:59,041 --> 00:02:59,916
انا بحاجة لمساعدتكم...

30
00:03:00,084 --> 00:03:01,167
... فرساوس.

31
00:03:01,877 --> 00:03:04,462
أنت الإله العظيم زيوس.
أنت لا تحتاج إلى مساعدتي.

32
00:03:05,339 --> 00:03:07,590
هناك مصيبة قادمة.

33
00:03:07,758 --> 00:03:10,760
وسوف تؤثر علينا جميعا. الآلهة والرجال.

34
00:03:11,512 --> 00:03:14,472
- ربما توقف البشر عن الصلاة لنا...
- لسبب وجيه.

35
00:03:14,640 --> 00:03:16,182
...ولكن هناك عواقب.

36
00:03:17,226 --> 00:03:19,561
بدون الصلاة، نحن الآلهة نفقد قوتنا.

37
00:03:19,728 --> 00:03:24,440
عندما تغادرنا قوتنا،
كل عملنا يأتي التراجع. كل ذلك.

38
00:03:34,451 --> 00:03:36,828
أسوار تارتاروس تتساقط.

39
00:03:37,246 --> 00:03:41,833
إنه يفرغ كل شياطينه على الأرض.
الأول موجود بالفعل هنا.

40
00:03:42,751 --> 00:03:47,255
إذا تضاءلت قوتنا أكثر من ذلك بكثير،
نحن الآلهة سنصبح بشرًا.

41
00:03:47,423 --> 00:03:50,008
سوف نموت وسوف يهرب كرونوس نفسه.

42
00:03:50,801 --> 00:03:54,220
وسوف يعني الفوضى. نهاية العالم.

43
00:03:54,555 --> 00:03:56,306
ما الذي من المفترض أن أفعله؟

44
00:03:58,225 --> 00:03:59,475
هذا عمل للآلهة.

45
00:03:59,727 --> 00:04:01,644
نحن بحاجة إلى جميع أطفالنا الآن.

46
00:04:02,188 --> 00:04:04,189
وربما معا...

47
00:04:04,356 --> 00:04:05,815
...يمكننا علاج هذا.

48
00:04:05,983 --> 00:04:08,735
لكننا نحتاج إلى كل ذرة من القوة يا بيرسيوس.

49
00:04:11,655 --> 00:04:13,698
لن أترك ابني أبدًا.

50
00:04:16,535 --> 00:04:19,704
أنا أعرف قلبك بشكل أفضل
مما تعرفه بنفسك.

51
00:04:20,539 --> 00:04:24,417
أنت تصدق نصفك البشري
يجعلك لا تستحق الانضمام إلينا.

52
00:04:24,752 --> 00:04:26,127
ستتعلم يوما ما أن...

53
00:04:26,295 --> 00:04:27,837
...أن تكون نصف إنسان...

54
00:04:28,005 --> 00:04:31,216
...يجعلك أقوى من الإله،
ليس أضعف.

55
00:04:32,551 --> 00:04:34,260
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

56
00:04:37,514 --> 00:04:39,307
نم جيدًا يا بيرسيوس.

57
00:05:28,440 --> 00:05:30,525
لن أترك ابني أبدًا.

58
00:06:31,295 --> 00:06:32,879
زيوس.

59
00:06:40,888 --> 00:06:42,347
بوسيدون.

60
00:06:43,349 --> 00:06:44,515
أخ.

61
00:06:46,852 --> 00:06:48,353
لقد كان عصرا.

62
00:06:49,646 --> 00:06:51,397
في الواقع، لقد حدث ذلك.

63
00:06:54,234 --> 00:06:55,568
آريس.

64
00:06:56,320 --> 00:06:57,737
ابني.

65
00:06:59,490 --> 00:07:01,282
أين أخي بيرسيوس؟

66
00:07:02,993 --> 00:07:04,369
ذهبت الصيد؟

67
00:07:05,371 --> 00:07:06,746
نعم.

68
00:07:07,498 --> 00:07:09,749
يا له من قرار شجاع ونبيل.

69
00:07:16,757 --> 00:07:17,715
فلنذهب إذن.

70
00:07:32,356 --> 00:07:36,275
تارتاروس. السجن الكبير
من العالم السفلي.

71
00:07:40,406 --> 00:07:41,489
الأخ هاديس!

72
00:07:44,118 --> 00:07:45,660
لقد وصلنا إلى مجالك..

73
00:07:46,328 --> 00:07:47,829
.. كما هو متفق عليه!

74
00:07:48,330 --> 00:07:49,831
أظهر نفسك لنا!

75
00:07:58,298 --> 00:08:00,633
بعد كل هذه السنوات الطويلة...

76
00:08:00,801 --> 00:08:04,887
...أبناء كرونوس معًا مرة أخرى.

77
00:08:05,097 --> 00:08:06,764
إخوة في السلاح.

78
00:08:06,932 --> 00:08:08,349
هاديس...

79
00:08:08,642 --> 00:08:12,770
...أنت الحاكم العظيم للعالم السفلي.

80
00:08:13,313 --> 00:08:16,566
اسمح لنا بالدخول ومساعدتك في إعادة البناء...

81
00:08:16,733 --> 00:08:17,984
...أسوار تارتاروس.

82
00:08:18,861 --> 00:08:22,488
أخي الحبيب،
من طردني إلى الأبد..

83
00:08:22,656 --> 00:08:25,908
...للاعتناء بأبينا، يسعى الآن...

84
00:08:26,076 --> 00:08:27,702
...المصالحة.

85
00:08:29,455 --> 00:08:32,039
يجب أن ننسى الماضي يا أخي.

86
00:08:32,207 --> 00:08:33,458
...وتوحدوا.

87
00:08:38,088 --> 00:08:39,589
نعم.

88
00:08:39,882 --> 00:08:41,632
لكن بشروطي.

89
00:08:45,929 --> 00:08:46,679
بوسيدون!

90
00:08:57,483 --> 00:08:58,816
فوقك!

91
00:09:06,033 --> 00:09:07,074
بوسيدون.

92
00:09:26,136 --> 00:09:27,762
لقد بدأت.

93
00:10:10,389 --> 00:10:11,931
هيليوس؟!

94
00:10:12,766 --> 00:10:13,808
هيليوس!

95
00:10:18,814 --> 00:10:19,855
ابق بعيدا، ابق بعيدا!

96
00:10:26,113 --> 00:10:27,238
هيليوس؟

97
00:10:27,572 --> 00:10:28,656
هيليوس.

98
00:10:56,476 --> 00:10:57,643
الوهم!

99
00:11:05,610 --> 00:11:06,777
هيليوس!

100
00:11:09,197 --> 00:11:10,197
هل رأيت هيليوس؟!

101
00:11:13,869 --> 00:11:14,994
هيليوس!

102
00:11:16,830 --> 00:11:17,580
ارجع!

103
00:11:19,207 --> 00:11:21,834
ابتعد! سمها يشتعل!

104
00:11:24,171 --> 00:11:25,546
البقاء أسفل!

105
00:11:54,117 --> 00:11:55,701
هيليوس، اذهب معهم!

106
00:12:00,040 --> 00:12:01,374
خذه!

107
00:12:01,583 --> 00:12:02,750
سأجدك! يذهب!

108
00:12:06,630 --> 00:12:07,421
يذهب!

109
00:12:15,097 --> 00:12:16,097
- أب!
- يجري!

110
00:12:16,264 --> 00:12:16,931
يذهب!

111
00:12:19,142 --> 00:12:24,730
هيليوس!

112
00:12:29,611 --> 00:12:31,904
- أبي، أسرع!
- أنا قادم يا بني!

113
00:12:33,907 --> 00:12:35,908
هيليوس! ابق هناك!

114
00:12:40,288 --> 00:12:41,330
أب!

115
00:12:50,715 --> 00:12:51,424
هيليوس!

116
00:12:52,759 --> 00:12:53,551
هنا!

117
00:12:53,969 --> 00:12:55,136
تعال واحصل علي!

118
00:14:07,709 --> 00:14:10,586
ماذا تنتظر؟! احرقني!

119
00:14:35,612 --> 00:14:36,737
يجلس.

120
00:14:43,161 --> 00:14:43,869
أوهه.

121
00:14:45,997 --> 00:14:47,039
الأمور تحدث...

122
00:14:47,207 --> 00:14:49,959
... في العالم، بيرسيوس.
أنت تعرف ذلك، لديك غرائز.

123
00:14:50,126 --> 00:14:52,127
ابن الاله.

124
00:14:54,381 --> 00:14:56,423
الابن يحتاج إلى أب.

125
00:14:57,008 --> 00:14:58,175
لقد قطعت نذرا لو.

126
00:14:58,343 --> 00:15:02,429
أعرف، أعرف،
لقد كنت هناك تسليم ابنك.

127
00:15:02,597 --> 00:15:05,349
لقد نذرت لزوجتك
لن تدع هيليوس يستخدم سيفًا أبدًا.

128
00:15:05,517 --> 00:15:07,685
بأنك ستعيش معه
كصياد بسيط.

129
00:15:08,645 --> 00:15:12,815
حسنًا، هذه لعبة جيدة في الأوقات العادية.

130
00:15:13,275 --> 00:15:16,235
ولكن إذا كانت لديك السلطة، فعليك أيضًا واجب.

131
00:15:17,696 --> 00:15:19,488
فقط أصلح جسدي..

132
00:15:19,990 --> 00:15:21,824
.. واترك روحي لي.

133
00:15:28,164 --> 00:15:29,665
إلى أين نحن ذاهبون؟

134
00:15:31,084 --> 00:15:33,252
أحتاج إلى التحدث إلى والدي.

135
00:15:34,546 --> 00:15:36,422
ليس هناك ما نخاف منه.

136
00:15:41,636 --> 00:15:43,554
هذا هو جبل الأصنام.

137
00:15:43,722 --> 00:15:45,848
أقرب مكان إلى السماء .

138
00:15:46,349 --> 00:15:49,268
إنه مكان يأتي إليه الناس
لعبادة الآلهة.

139
00:15:52,606 --> 00:15:54,023
أو على الأقل كانوا يأتون.

140
00:15:56,234 --> 00:15:57,651
زيوس؟

141
00:16:06,995 --> 00:16:08,621
أب.

142
00:16:29,643 --> 00:16:30,934
بوسيدون.

143
00:16:31,144 --> 00:16:32,227
ماذا حدث؟

144
00:16:32,395 --> 00:16:35,064
انضم هاديس وآريس إلى كرونوس...

145
00:16:35,357 --> 00:16:36,940
.. ضد الإنسانية .

146
00:16:38,026 --> 00:16:40,110
لقد اختفت جميع الآلهة.

147
00:16:40,278 --> 00:16:43,364
- أخشى الأسوأ.
- هنا، هنا.

148
00:16:43,823 --> 00:16:46,241
حصلت عليك، حصلت عليك.

149
00:16:49,537 --> 00:16:51,163
أين والدي؟

150
00:16:51,331 --> 00:16:52,539
تم التقاطها.

151
00:16:53,041 --> 00:16:56,251
يجب عليك رحلة إلى العالم السفلي
واطلق سراحه.

152
00:16:56,711 --> 00:16:58,295
أخذوا والدي.

153
00:16:58,463 --> 00:17:00,547
أنت الأمل الوحيد المتبقي في هذا العالم.

154
00:17:01,424 --> 00:17:02,883
أو سيكون هناك النسيان.

155
00:17:09,391 --> 00:17:10,974
كيف أفعل ذلك؟

156
00:17:11,685 --> 00:17:13,018
أنا نصف إله فقط.

157
00:17:13,228 --> 00:17:15,229
ثم عليك أن تجد نصف إله آخر.

158
00:17:16,398 --> 00:17:17,731
أجينور.

159
00:17:18,316 --> 00:17:19,900
إنه ابني.

160
00:17:24,781 --> 00:17:26,615
إنه مع الملكة أندروميدا.

161
00:17:28,118 --> 00:17:29,827
أخبره أن يأخذك إلى الساقط.

162
00:17:33,498 --> 00:17:34,790
بوسيدون.

163
00:17:40,338 --> 00:17:41,880
خذ هذا. استخدمه.

164
00:17:42,882 --> 00:17:43,549
لو ابني...

165
00:17:43,717 --> 00:17:46,301
...ينجو ويثبت جدارته...

166
00:17:46,886 --> 00:17:48,554
.. أعطيه له.

167
00:18:24,466 --> 00:18:26,717
ابني يخونني.

168
00:18:27,343 --> 00:18:31,054
فقط عندما يناسبك،
تتذكر أنني ابنك.

169
00:18:32,265 --> 00:18:33,557
حادس.

170
00:18:33,767 --> 00:18:37,102
أنت تتعرق مثل الإنسان، يا أخي.
التالي ستكون الدموع.

171
00:18:37,270 --> 00:18:38,937
لا تضيعوا الكلمات عليه.

172
00:18:39,439 --> 00:18:42,065
كرونوس ينتظر...

173
00:18:42,358 --> 00:18:43,567
...الأب.

174
00:18:44,986 --> 00:18:46,236
ماذا؟

175
00:18:46,404 --> 00:18:48,697
لقد عرض علينا والدنا صفقة.

176
00:18:48,865 --> 00:18:50,532
أنت أحمق!

177
00:18:51,493 --> 00:18:53,744
إذا ساعدناه على الهروب من تارتاروس...

178
00:18:53,912 --> 00:18:58,207
...سيسمح لنا ببقاء عدد قليل من الآلهة
لكي نحافظ على خلودنا.

179
00:18:58,374 --> 00:19:00,626
- لا!
- دعه يتكلم.

180
00:19:01,377 --> 00:19:02,586
دعه يتكلم.

181
00:19:04,130 --> 00:19:05,380
هل أصبحت ضعيفا؟

182
00:19:05,715 --> 00:19:10,093
أنت في العالم السفلي يا آريس
حيث أنه من الحكمة أن تطيعني.

183
00:19:13,181 --> 00:19:15,349
لقد نسيت أن والدنا حاول قتلنا ذات مرة.

184
00:19:15,600 --> 00:19:17,768
لا، أنا أتذكر كل شيء.

185
00:19:18,269 --> 00:19:23,440
وماذا يريد منا والدنا بالضبط
مقابل خلودنا الثمين؟

186
00:19:23,608 --> 00:19:28,946
نحن ببساطة نقدم له آخر ما لديك
القوى الإلهية حتى يحرر نفسه.

187
00:19:31,491 --> 00:19:33,033
يا هاديس.

188
00:19:34,994 --> 00:19:37,037
ماذا فعلت لك؟

189
00:19:47,048 --> 00:19:49,091
أنت تضحك كما لو كان لديك خيار.

190
00:19:49,259 --> 00:19:51,051
لا يوجد خيار.

191
00:19:54,848 --> 00:19:57,182
أتمنى أن يكون لديك ما يكفي منهم.

192
00:19:57,725 --> 00:19:58,559
اسحبه.

193
00:20:21,165 --> 00:20:22,499
سوف تحتاج إليها أكثر مني.

194
00:20:27,755 --> 00:20:28,881
بيغاسوس.

195
00:20:34,554 --> 00:20:35,762
استمر.

196
00:20:49,068 --> 00:20:50,068
إنه معجب بك.

197
00:20:54,699 --> 00:20:56,491
وأنا من جهة أخرى....

198
00:21:01,247 --> 00:21:02,289
أنا أحبك.

199
00:21:02,707 --> 00:21:03,957
أنا أعرف.

200
00:21:05,501 --> 00:21:06,251
تعال.

201
00:21:12,675 --> 00:21:16,678
ايه، قف.
يبقيه مستقيما. اجعلها تبدو جيدة.

202
00:21:46,668 --> 00:21:48,168
هيا يا فتى.

203
00:21:50,838 --> 00:21:53,548
المزيد من الكيميرا! الرماة!

204
00:21:54,342 --> 00:21:56,051
إذهب! إذهب! إذهب!

205
00:21:56,219 --> 00:21:58,553
مستعد! نار!

206
00:22:01,808 --> 00:22:04,393
- الوهم!
- مستعد!

207
00:22:04,602 --> 00:22:06,186
امسك خطوطك. عقد الخطوط الخاصة بك!

208
00:22:08,523 --> 00:22:10,107
خارج الطريق!

209
00:22:10,525 --> 00:22:12,401
امسك النار الخاص بك!

210
00:22:12,944 --> 00:22:15,654
- قلت امسك النار!
- الملكة أندروميدا .

211
00:22:16,447 --> 00:22:18,865
آه، يبقيه مستقيما. أوي!

212
00:22:20,660 --> 00:22:22,119
قف!

213
00:22:32,505 --> 00:22:34,214
لقد كنت أفضل بكثير في هذا.

214
00:22:36,718 --> 00:22:41,513
كل التحية لبيرسيوس، قاتل الكراكن.

215
00:22:41,681 --> 00:22:43,640
حائل بيرسيوس!

216
00:22:48,396 --> 00:22:50,439
بيرسيوس العظيم.

217
00:22:50,940 --> 00:22:54,818
إذا كان العمل الذي تبحث عنه، فأنت متأخر قليلاً.

218
00:22:55,319 --> 00:22:57,654
أنا هنا فقط لرؤية الملكة أندروميدا.

219
00:22:57,822 --> 00:23:00,115
هذه ساحة معركة.

220
00:23:00,324 --> 00:23:02,617
- أنا المسيطر هنا.
- اه.

221
00:23:03,327 --> 00:23:05,120
حسنا، أود أن أتحدث إلى الملكة.

222
00:23:05,288 --> 00:23:07,622
والملكة ترغب في التحدث إليك.

223
00:23:09,625 --> 00:23:10,876
صاحب الجلالة.

224
00:23:12,920 --> 00:23:14,212
تعال.

225
00:23:15,298 --> 00:23:17,215
حائل بيرسيوس.

226
00:23:28,227 --> 00:23:31,104
من الواضح أنك كنت كذلك
في معاركك الخاصة يا بيرسيوس.

227
00:23:32,273 --> 00:23:34,024
لقد كنت مشغولاً بأموري.

228
00:23:34,400 --> 00:23:35,901
نعم، لقد فعلت.

229
00:23:41,491 --> 00:23:43,075
لن أحتفظ بك.

230
00:23:46,454 --> 00:23:48,121
لقد مضى وقت طويل جداً.

231
00:23:51,834 --> 00:23:55,045
- لدي ابن الآن.
- أنا أعرف. أود مقابلته.

232
00:23:56,464 --> 00:23:58,465
- وزوجتي هي...
- أعرف.

233
00:23:59,300 --> 00:24:00,717
أنا آسف.

234
00:24:02,261 --> 00:24:03,678
صاحب الجلالة.

235
00:24:06,349 --> 00:24:10,227
ومن أجل الرجال يجب علينا
حل خلافاتنا قبل غروب الشمس.

236
00:24:10,394 --> 00:24:12,229
لقد أوضحت أننا مستمرون في القتال...

237
00:24:12,396 --> 00:24:13,939
.. غزاة الكيميرا.

238
00:24:14,107 --> 00:24:16,525
اليوم في الميدان فقدنا 300 رجل...

239
00:24:16,692 --> 00:24:19,361
... لمقتل أربعة من الكيميرا. لدينا...

240
00:24:19,529 --> 00:24:22,906
... أساء إلى الآلهة. نحن بحاجة للصلاة.

241
00:24:23,074 --> 00:24:24,658
هل ستصلي لآريس، ربما؟

242
00:24:24,826 --> 00:24:27,035
كما يفعل الجنود دائمًا.

243
00:24:27,411 --> 00:24:29,996
ماذا لو قلت لك أن آريس
هل عدوك الآن؟

244
00:24:30,164 --> 00:24:31,623
سأصنع السلام معه.

245
00:24:32,291 --> 00:24:34,918
هل ستصنع السلام مع إله الحرب؟

246
00:24:35,670 --> 00:24:36,378
بيرسيوس.

247
00:24:37,421 --> 00:24:39,214
ما هي استراتيجيتك؟

248
00:24:41,592 --> 00:24:44,219
هناك طريقة يمكننا من خلالها إنهاء هذا،
وبعد ذلك يمكنني العودة إلى المنزل.

249
00:24:44,720 --> 00:24:47,305
- لماذا هذا؟
- إنها قطع المجاذيف من أجل سفني.

250
00:24:47,473 --> 00:24:48,557
احتاج 170 مجذاف...

251
00:24:49,517 --> 00:24:50,183
.. للصفوف الثلاثة ...

252
00:24:50,351 --> 00:24:51,017
... مجذاف واحد لكل رجل.

253
00:24:51,394 --> 00:24:53,186
هذا يبدو وكأنه اختيار.

254
00:24:53,354 --> 00:24:55,772
- ومع ذلك، فهي الدفة لرائدتي.
- هادئ!

255
00:24:56,065 --> 00:24:58,233
الشيكات الصباحية، يا صاحب الجلالة.

256
00:24:58,776 --> 00:25:00,610
دائما مليئة بالأحداث.

257
00:25:00,862 --> 00:25:03,864
يا صاحب الجلالة. اه. من الجيد رؤيتك

258
00:25:04,031 --> 00:25:07,826
- وهذا هو أجينور. إنه كاذب ولص.
- أعلم أن الأمر لم ينجح بيننا..

259
00:25:08,035 --> 00:25:10,328
...ولكن من فضلك حاول تجاوز الأمر.

260
00:25:10,496 --> 00:25:12,914
هل سبق لك أن كان لديك امرأة
احبك كثيرا...

261
00:25:13,332 --> 00:25:15,125
هل تحبسك مثل أرنب أليف؟

262
00:25:15,293 --> 00:25:17,043
أراد يدي للزواج.

263
00:25:17,211 --> 00:25:20,172
وعندما رفضت، حاول الهرب
مع جواهر التاج.

264
00:25:20,339 --> 00:25:22,424
أعتقد أنها عيوني غير العادية.

265
00:25:22,592 --> 00:25:25,010
في الواقع، لقد حصلت على عيون والدك.

266
00:25:27,555 --> 00:25:29,264
هل تعرف والده؟

267
00:25:30,057 --> 00:25:31,558
نعم يا ايجينور هنا...

268
00:25:31,976 --> 00:25:33,935
...إنه ابن الإله العظيم بوسيدون.

269
00:25:36,898 --> 00:25:39,941
من الواضح أن صديقك الجديد مجنون.

270
00:25:40,234 --> 00:25:42,194
أنا ابن عمك، أجينور.

271
00:25:42,945 --> 00:25:44,112
أنا ابن زيوس.

272
00:25:44,447 --> 00:25:47,407
نصف إله ومهجور مثلك تمامًا.

273
00:25:49,869 --> 00:25:50,994
لو أرسلك أبي..

274
00:25:51,162 --> 00:25:53,121
...لا أريد أن أفعل شيئًا معك.

275
00:25:53,998 --> 00:25:55,790
لقد مات والدك.

276
00:25:56,959 --> 00:25:58,501
الآلهة لا تموت.

277
00:25:58,961 --> 00:26:00,295
يفعلون الآن.

278
00:26:00,630 --> 00:26:02,464
جيد. هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

279
00:26:02,632 --> 00:26:04,716
- أي شئ.
- اذهب إلى الجحيم.

280
00:26:06,177 --> 00:26:07,928
هذا هو بالضبط المكان الذي سأذهب إليه.

281
00:26:11,015 --> 00:26:13,058
أنا فقط بحاجة إلى المعلومات.

282
00:26:14,227 --> 00:26:15,560
قال لي والدك...

283
00:26:15,728 --> 00:26:17,938
...انك تستطيع مساعدتي
الوصول إلى الساقط.

284
00:26:25,446 --> 00:26:27,280
أنت تشتاق للمحيط، أليس كذلك؟

285
00:26:28,157 --> 00:26:30,867
إنه مثل العطش الذي لا تستطيع أن ترويه.

286
00:26:32,954 --> 00:26:35,247
يجب أن يكون الجحيم بالنسبة لك هنا.

287
00:26:43,214 --> 00:26:45,257
أريد عفوا ملكيا.

288
00:26:48,052 --> 00:26:49,052
ممنوح.

289
00:26:50,346 --> 00:26:51,805
أريد أن يكون وزن جسمي ذهبا.

290
00:26:53,140 --> 00:26:54,224
ممنوح.

291
00:26:55,059 --> 00:26:57,602
القليل من العملات الذهبية، أنت هزيل للغاية.

292
00:26:57,770 --> 00:27:00,939
دعني أرى. ماذا حلمت به
وأنا مستلقي هنا في زنزانتي؟

293
00:27:01,107 --> 00:27:02,440
لا تدفعه.

294
00:27:04,193 --> 00:27:06,653
سأحتاج إلى قارب، أسرع قارب لديك.

295
00:27:06,821 --> 00:27:09,114
يعيش The Fallen One بعيدًا عبر المحيط.

296
00:27:10,032 --> 00:27:10,782
أين؟

297
00:27:10,950 --> 00:27:13,702
حسناً، ضعني على سطح القارب
وسوف تظهر لك.

298
00:27:20,209 --> 00:27:21,418
سفينتك تنتظر.

299
00:27:21,836 --> 00:27:24,254
أحضر عباءتي المحظوظة.

300
00:27:27,091 --> 00:27:30,051
هل تعرف لماذا
هذا هو ردائي المحظوظ، يا صديقي القديم؟

301
00:27:30,261 --> 00:27:34,222
لأنني أول مرة ارتديته،
لقد نبتت لحية. لحية كاملة النمو.

302
00:27:34,390 --> 00:27:36,057
أرسل كلمة إلى كل فوج...

303
00:27:36,225 --> 00:27:39,311
...لا يزال هذا سليمًا للتجمع هنا
عند ممر تيرين.

304
00:27:40,062 --> 00:27:43,023
إذا لم أكن هناك في يومين...

305
00:27:43,607 --> 00:27:45,150
...ثم يمكنك أن تصلي.

306
00:27:46,027 --> 00:27:47,485
صاحب الجلالة.

307
00:27:48,571 --> 00:27:51,156
- إعادة تجميع صفوفهم في الحامية!
- لا يمكنك الرحيل...

308
00:27:51,324 --> 00:27:53,199
...اليونان بدون ملكة.

309
00:27:54,618 --> 00:27:56,494
هل تعطيني الأوامر الآن؟

310
00:28:11,052 --> 00:28:12,469
فك قيوده.

311
00:28:19,852 --> 00:28:21,436
أرني أين هو الساقط.

312
00:28:22,646 --> 00:28:24,439
من هو الساقط؟

313
00:28:24,607 --> 00:28:27,817
يا إله هيفايستوس.
هيه هيه.

314
00:28:29,987 --> 00:28:31,696
ومن هو هيفايستوس؟

315
00:28:33,616 --> 00:28:36,493
كان هيفايستوس هو الإله
الذي صنع رمح بوسيدون...

316
00:28:36,827 --> 00:28:38,787
...مذراة هاديس...

317
00:28:38,954 --> 00:28:40,372
... وصاعقة زيوس.

318
00:28:41,374 --> 00:28:42,499
اجمع هؤلاء معًا..

319
00:28:42,666 --> 00:28:45,960
... إنهم يشكلون رمح النصر،
السلاح الذي استخدمته الآلهة...

320
00:28:46,128 --> 00:28:47,587
... لهزيمة كرونوس.

321
00:28:47,797 --> 00:28:49,839
لكن هيفايستوس يعيش في جزيرة كايل.
هاهاهاها.

322
00:28:50,508 --> 00:28:52,467
الذي لم يعثر عليه أحد من قبل.

323
00:28:52,760 --> 00:28:55,637
كايل غير موجود، أليس كذلك يا أجينور؟

324
00:28:58,140 --> 00:28:58,807
إنه يفعل...

325
00:28:58,974 --> 00:29:00,266
...موجود. أستطيع أن آخذك.

326
00:29:01,060 --> 00:29:02,685
قم بفك قيودي وأعطني رمح ثلاثي الشعب.

327
00:29:02,853 --> 00:29:06,231
إذا قمت بفك قيوده، فسوف يقفز
هذا القارب، لن تراه مرة أخرى.

328
00:29:06,399 --> 00:29:08,566
يمكن أن يساعدك هيفايستوس في إنقاذ والدك.

329
00:29:29,839 --> 00:29:31,798
لا تخذل عائلتنا.

330
00:29:59,368 --> 00:30:01,536
لم أشكك أبدًا للحظة يا أجينور.

331
00:30:37,239 --> 00:30:39,115
كرونوس العظيم.

332
00:30:39,283 --> 00:30:40,325
أب.

333
00:30:40,826 --> 00:30:44,370
لقد أنقذنا زيوس، ابنك...

334
00:30:46,373 --> 00:30:47,540
.. كما أمرت .

335
00:30:48,500 --> 00:30:52,962
زيوس.

336
00:31:05,935 --> 00:31:07,977
جزيرة كايل.

337
00:31:12,608 --> 00:31:14,484
أنا لا أتطرق إلى ذلك مرة أخرى.

338
00:31:33,921 --> 00:31:35,004
ما هذا؟

339
00:31:35,506 --> 00:31:38,967
لا أعرف.
لكن من فعل هذا لا يريدنا هنا.

340
00:31:39,134 --> 00:31:40,176
ليس لدينا خيار.

341
00:31:41,053 --> 00:31:43,596
يجب على الإله الساقط أن يعيش بالقرب
إلى السماء قدر الإمكان.

342
00:31:43,764 --> 00:31:44,847
تيارات تمر عبر.

343
00:31:45,015 --> 00:31:46,808
أرض مرتفعة بهذه الطريقة.

344
00:32:14,920 --> 00:32:16,254
- ماذا--؟!
- ينظر!

345
00:32:16,714 --> 00:32:17,380
لا تتحرك!

346
00:32:27,141 --> 00:32:28,057
لا أستطيع أن أرى شيئا.

347
00:32:28,225 --> 00:32:30,268
- يجب أن نصلي لإله الحرب.
- المحاربون!

348
00:32:30,436 --> 00:32:33,980
أعلم أن هذه عادتك
لكن بغض النظر عما نحن على وشك مواجهته...

349
00:32:34,148 --> 00:32:35,940
...أنت لا تصلي لآريس.

350
00:32:37,443 --> 00:32:40,445
إذا قمت بذلك، فسوف يجدنا ويقتلنا جميعًا.

351
00:32:41,322 --> 00:32:42,572
إغلاق في.

352
00:32:43,324 --> 00:32:44,824
البقاء في حالة تأهب.

353
00:32:52,499 --> 00:32:53,791
سلك الرحلة.

354
00:32:55,002 --> 00:32:56,419
- أجينور!
- نعم نعم. رأيت ذلك.

355
00:33:03,302 --> 00:33:06,137
الشيء الأكثر أهمية هو عدم القيام بأي شيء.

356
00:33:06,680 --> 00:33:08,181
لا شيء، يمكنني القيام بعمل جيد.

357
00:33:11,435 --> 00:33:13,311
آه! من أجل حب زيوس!

358
00:33:13,479 --> 00:33:15,104
قلت لك أن لا تفعل شيئا!

359
00:33:15,314 --> 00:33:16,356
لم أفعل أي شيء!

360
00:33:18,484 --> 00:33:19,650
لا، لا، لا!

361
00:33:22,946 --> 00:33:23,988
قطع أثقال الموازنة.

362
00:33:27,368 --> 00:33:29,285
لا تقطع الثقل الموازن!

363
00:33:29,495 --> 00:33:31,412
نعم، إنه على حق، فالسقوط سيقتله.

364
00:33:44,343 --> 00:33:48,805
قطع الثقل الموازن!
قطع الثقل الموازن!

365
00:33:55,312 --> 00:33:55,978
أجينور!

366
00:33:57,064 --> 00:34:00,024
قطع الثقل الموازن!
قطع الثقل الموازن!

367
00:34:00,317 --> 00:34:01,442
أجينور!

368
00:34:05,239 --> 00:34:06,823
أجينور!

369
00:34:31,306 --> 00:34:33,307
أوه، يجب أن تمزح معي.

370
00:34:34,810 --> 00:34:36,602
البقاء أسفل!

371
00:34:37,438 --> 00:34:38,563
آه!

372
00:34:39,731 --> 00:34:40,440
ما هذا؟

373
00:34:40,899 --> 00:34:41,899
كبير!

374
00:34:42,109 --> 00:34:43,609
أندروميدا، أبطئه!

375
00:34:56,707 --> 00:34:57,373
الآن!

376
00:34:57,749 --> 00:34:59,375
الرماة!

377
00:34:59,793 --> 00:35:00,460
جالينوس...

378
00:35:00,669 --> 00:35:02,920
- ...امنحه الدعم.
- أنت، اتبعني.

379
00:35:16,268 --> 00:35:17,185
لا!

380
00:35:53,222 --> 00:35:55,306
أدعو لك أيها الإله العظيم آريس. أدعو لك--

381
00:35:55,474 --> 00:35:56,682
صه.

382
00:36:03,607 --> 00:36:04,899
هل ذهب؟

383
00:36:23,585 --> 00:36:24,835
يا!

384
00:36:25,420 --> 00:36:27,004
هذه ستكون فكرة سيئة.

385
00:37:39,036 --> 00:37:40,661
أين ابن عمي؟

386
00:37:53,258 --> 00:37:54,634
سعيد لأنك معلقة هناك.

387
00:37:54,801 --> 00:37:56,844
نعم، اعتقدت أنني سأعطيه نظرة.

388
00:37:58,930 --> 00:38:00,264
لماذا كان ذلك؟

389
00:38:02,184 --> 00:38:04,060
بوسيدون.

390
00:38:27,376 --> 00:38:29,543
مسكين آريس، دائماً...

391
00:38:29,711 --> 00:38:31,170
...اتباع الأوامر.

392
00:38:32,839 --> 00:38:34,298
أنا سيد نفسي.

393
00:38:34,675 --> 00:38:36,592
نعم، بالطبع أنت كذلك.

394
00:38:37,969 --> 00:38:39,637
ربما هم البشر فقط..

395
00:38:39,805 --> 00:38:41,055
...التي لديها إرادة حرة.

396
00:38:46,144 --> 00:38:47,395
هناك.

397
00:38:48,939 --> 00:38:51,607
ألم! الدرس الخاص بك في أن تكون إنسانا.

398
00:38:52,275 --> 00:38:53,734
لماذا لا تبكي؟

399
00:38:53,944 --> 00:38:56,112
لماذا لا تبكي مثل
ابنك المفضل، بيرسيوس؟

400
00:38:59,741 --> 00:39:04,120
إذا بكيت، فسيكون ذلك من أجلك، يا آريس.

401
00:39:06,039 --> 00:39:07,248
آريس.

402
00:39:07,791 --> 00:39:09,125
كافٍ.

403
00:39:10,043 --> 00:39:11,544
تبكي على ابنك!

404
00:39:11,712 --> 00:39:13,129
قلت...

405
00:39:13,296 --> 00:39:14,547
... كفى!

406
00:39:14,756 --> 00:39:16,882
نحن في هذا معًا يا هاديس.

407
00:39:17,050 --> 00:39:19,218
لا تضعف الآن.

408
00:39:19,886 --> 00:39:24,223
ضعفك هو كراهيتك العمياء
لوالدك وأخيك.

409
00:39:26,893 --> 00:39:29,437
أنت لا تعرف متى تتوقف عن القتال.

410
00:39:29,813 --> 00:39:31,605
لقد فزت بالفعل.

411
00:39:31,773 --> 00:39:35,401
كرونوس يستنزف قوة زيوس.

412
00:40:21,698 --> 00:40:23,532
هيفايستوس.

413
00:40:42,177 --> 00:40:43,636
زيوس؟

414
00:40:44,012 --> 00:40:45,596
آريس!

415
00:40:45,764 --> 00:40:47,556
حادس!

416
00:40:47,849 --> 00:40:51,268
أخيرا! كنت أعرف أنك ستأتي.

417
00:40:51,478 --> 00:40:54,939
بوسيدون، أستطيع أن أرى ترايدنت الخاص بك يلمع.

418
00:40:55,357 --> 00:40:57,817
هاهاهاها. اه.

419
00:41:00,237 --> 00:41:01,070
انها ليست...

420
00:41:01,238 --> 00:41:02,279
... لهم.

421
00:41:05,200 --> 00:41:07,493
نحن نبحث عن هيفايستوس، صانع...

422
00:41:07,661 --> 00:41:11,205
- ...من هذه الأسلحة الجبارة.
- طيب هل أسمح لهم بالدخول؟

423
00:41:11,873 --> 00:41:13,916
يقول لا!

424
00:41:15,752 --> 00:41:18,420
ولكن بعد ذلك يقول دائما لا.

425
00:41:21,424 --> 00:41:23,384
يقول دائما...

426
00:41:24,427 --> 00:41:25,845
...لا.

427
00:41:26,054 --> 00:41:26,762
اه.

428
00:41:27,264 --> 00:41:28,931
نعم.

429
00:41:36,606 --> 00:41:38,566
أنت بيرسيوس..

430
00:41:38,942 --> 00:41:40,985
...ابن زيوس.

431
00:41:42,529 --> 00:41:43,612
أنا أكون.

432
00:41:43,780 --> 00:41:46,323
"أطلق سراح الكراكن،" كل ذلك.

433
00:41:48,201 --> 00:41:50,160
- نعم.
- من أنت؟

434
00:41:51,329 --> 00:41:53,873
أنا أجينور، ابن بوسيدون.

435
00:41:56,126 --> 00:41:57,626
أجينور.

436
00:41:58,128 --> 00:42:00,045
هل سمعت من قبل عن أجينور؟

437
00:42:00,213 --> 00:42:02,381
لم أسمع عنك قط.

438
00:42:02,757 --> 00:42:05,718
حسنًا، قد يكون صديقك أيضًا
تعرفني بالاسم..

439
00:42:06,761 --> 00:42:08,012
.. الملاح.

440
00:42:09,514 --> 00:42:11,181
الملاح؟

441
00:42:12,601 --> 00:42:14,435
الملاح!

442
00:42:16,396 --> 00:42:17,980
لا يزال لا.

443
00:42:18,148 --> 00:42:21,150
يقول: لا تقلق يا بني
هناك العديد من أنصاف الآلهة عديمة الفائدة.

444
00:42:21,693 --> 00:42:25,529
"عديم الفائدة"؟ حول عديمة الفائدة
كأصدقائك أعور.

445
00:42:25,697 --> 00:42:26,739
تلك السيكلوب...

446
00:42:26,907 --> 00:42:29,533
... ساعدني في صنع أسلحة الرب.

447
00:42:30,535 --> 00:42:32,661
احترم.

448
00:42:37,083 --> 00:42:38,667
"الملاح."

449
00:42:38,835 --> 00:42:40,294
مم-هم.

450
00:42:41,922 --> 00:42:42,963
انتظر، لأن--

451
00:42:43,965 --> 00:42:47,927
مات بوسيدون، وأسر زيوس. الكلمات...

452
00:42:48,094 --> 00:42:49,595
…لا تجلسوا معًا.

453
00:42:49,763 --> 00:42:51,639
نحن بحاجة لمساعدتكم لإنقاذ زيوس...

454
00:42:51,806 --> 00:42:53,432
...حتى يتمكن من إيقاف كرونوس.

455
00:42:55,518 --> 00:42:57,603
- هذه هي الخطة، أليس كذلك؟
- نعم.

456
00:42:57,771 --> 00:43:01,649
يمين. يمين. حسنا، في هذه الحالة،
من الأفضل أن نستعد.

457
00:43:01,816 --> 00:43:04,401
- لماذا؟
- نهاية العالم الدموي.

458
00:43:04,569 --> 00:43:06,528
سوف يقوم كرونوس بتفكيك الأرض.

459
00:43:06,738 --> 00:43:09,865
سوف تكون منتشرة في جميع أنحاء الكون.

460
00:43:10,033 --> 00:43:11,450
رائع.

461
00:43:13,578 --> 00:43:15,037
لقد صنعت هذه الأسلحة...

462
00:43:15,205 --> 00:43:17,957
... هنا من أجل الآلهة.
يجب أن تكون قادرًا على مساعدتنا.

463
00:43:18,416 --> 00:43:20,709
اغلقه! كيف يمكنني...

464
00:43:20,877 --> 00:43:22,336
... عندما لم يعد لدي قوة إلهية بعد الآن؟

465
00:43:22,504 --> 00:43:23,295
من يتحدث معه؟

466
00:43:23,463 --> 00:43:24,880
أليس كذلك...

467
00:43:25,048 --> 00:43:26,298
..ابتعد عني

468
00:43:26,466 --> 00:43:29,218
والده القدير
اخذته مني...

469
00:43:29,427 --> 00:43:32,262
...عندما وقفت مع هاديس
في جدالهم العائلي الصغير.

470
00:43:32,931 --> 00:43:36,475
نعم، أعرف الآن أنه كان خطأ!

471
00:43:36,643 --> 00:43:38,894
الناس ينسون!

472
00:43:39,813 --> 00:43:43,941
في البداية كان هاديس حكيماً..

473
00:43:44,109 --> 00:43:47,903
...وعادل وقوي.

474
00:43:48,321 --> 00:43:51,615
كان والدك في حالة سكر على السلطة.

475
00:43:52,325 --> 00:43:54,118
حتى أننا كنا نأمل..

476
00:43:54,285 --> 00:43:58,789
... عندما جاء زيوس قد يرى
خطأه واستعادة لدينا--

477
00:43:59,374 --> 00:44:02,251
لماذا لا؟ ربما كان لديه، لو أنه جاء.

478
00:44:09,259 --> 00:44:10,009
انا اسف...

479
00:44:10,176 --> 00:44:13,178
...أنك تعتقد أنك إنسان
لا يكفي. لكن نحن البشر...

480
00:44:13,346 --> 00:44:15,848
...الأمل عندما لا يكون هناك أمل.

481
00:44:16,057 --> 00:44:19,727
ونحن نعتقد عندما نعتقد هو غبي.

482
00:44:20,270 --> 00:44:22,730
ولكن في بعض الأحيان، على الرغم من...

483
00:44:22,897 --> 00:44:25,357
.. من كل شيء نحن الغلبة.

484
00:44:27,652 --> 00:44:28,736
الآن...

485
00:44:31,281 --> 00:44:32,656
..أي منكما...

486
00:44:32,824 --> 00:44:34,575
...هو المسؤول؟

487
00:44:34,951 --> 00:44:36,160
- أنا أكون.
- ثم...

488
00:44:38,538 --> 00:44:40,497
.. لو كنا آلهة ...

489
00:44:41,249 --> 00:44:43,917
...كيف ستساعدنا في تحرير زيوس؟

490
00:44:45,962 --> 00:44:47,254
يا عزيزي.

491
00:44:49,466 --> 00:44:50,841
أنت تذكرني بشخص ما.

492
00:44:53,887 --> 00:44:55,512
أفروديت.

493
00:44:56,431 --> 00:44:58,474
كانت زوجتي.

494
00:45:01,269 --> 00:45:03,062
تعال معي.

495
00:45:03,646 --> 00:45:06,023
إذا كان زيوس أسيرًا في العالم السفلي...

496
00:45:06,191 --> 00:45:09,318
…من المحتمل أنه محتجز
في قلب تارتاروس.

497
00:45:10,945 --> 00:45:13,822
لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الوقت
قبل قوة حياته..

498
00:45:13,990 --> 00:45:15,115
...مستنزفة تماما.

499
00:45:15,283 --> 00:45:17,117
ولكن كيف نصل إليه؟

500
00:45:17,368 --> 00:45:18,660
لا نستطيع.

501
00:45:18,870 --> 00:45:20,704
عادة ستكون على حق أيها الشاب.

502
00:45:26,544 --> 00:45:29,630
ولكن عندما صممت هذه الأعجوبة...

503
00:45:29,923 --> 00:45:32,549
...لقد قمت بتضمين ممر سري، واختصار...

504
00:45:32,717 --> 00:45:33,759
…إذا صح التعبير.

505
00:45:33,927 --> 00:45:36,053
- أنت صممت تارتاروس؟
- أوه، نعم.

506
00:45:36,596 --> 00:45:38,138
وبناها.

507
00:45:38,723 --> 00:45:40,808
أفروديت، أستطيع...

508
00:45:40,975 --> 00:45:43,268
...لا يدخلك فقط...

509
00:45:43,436 --> 00:45:46,814
...يمكنني أن أقدم لك جولة إرشادية.

510
00:45:51,611 --> 00:45:53,487
من أجل سجن طرطوس..

511
00:45:53,655 --> 00:45:55,906
.. أن تكون منيعة تماما ...

512
00:45:56,074 --> 00:45:58,992
...لقد بنيته من الخارج إلى الداخل.

513
00:45:59,160 --> 00:46:01,995
لذلك اضطررت إلى ترك المقطع
لنفسي للخروج...

514
00:46:02,163 --> 00:46:05,040
...عندما تم إنجاز العمل.
وهذه المتاهة...

515
00:46:05,208 --> 00:46:08,418
... هي الطريقة الوحيدة للإنسان
يستطيع السفر عبر العالم السفلي..

516
00:46:08,586 --> 00:46:12,381
...وتصل إلى قلب تارتاروس.

517
00:46:42,579 --> 00:46:46,582
أين ابني اللقيط المزمجر آريس؟

518
00:46:47,375 --> 00:46:50,502
هل سينقذه كرونوس حقًا؟

519
00:46:51,504 --> 00:46:52,212
وأنت؟

520
00:46:54,924 --> 00:46:57,467
أليس هناك نهاية لهذا؟

521
00:46:58,177 --> 00:46:59,344
أنا خائف يا أخي.

522
00:46:59,554 --> 00:47:02,723
هل هذا ما تريد مني أن أقول؟
أنا إله وأخاف.

523
00:47:02,891 --> 00:47:03,849
حسنا، يجب أن تكون.

524
00:47:04,100 --> 00:47:08,645
عندما يموت إنسانك الثمين،
على الأقل تذهب أرواحهم إلى مكان آخر.

525
00:47:09,314 --> 00:47:12,149
عندما يموت الإله، فهذا ليس موتًا.

526
00:47:12,650 --> 00:47:14,568
إنه الغياب فقط.

527
00:47:16,029 --> 00:47:17,321
لا شئ.

528
00:47:19,782 --> 00:47:26,622
إنه النسيان.

529
00:47:29,375 --> 00:47:30,918
بيرسيوس.

530
00:47:34,589 --> 00:47:36,131
بيرسيوس.

531
00:47:37,300 --> 00:47:38,759
أب.

532
00:47:41,012 --> 00:47:42,638
أنا قريب.

533
00:47:43,014 --> 00:47:44,598
ابقى معي.

534
00:47:44,933 --> 00:47:47,476
كما ترى، إذا قمت بمحاذاة الحواف بشكل صحيح...

535
00:47:47,644 --> 00:47:50,354
...يمنحك تصويرًا متغيرًا
من الداخل.

536
00:47:50,563 --> 00:47:52,314
هل يمكنني القول أن هذه تحفة فنية؟

537
00:47:52,482 --> 00:47:54,316
حسنا، مفيدة إلى حد ما.

538
00:47:54,525 --> 00:47:57,069
- هل تسمح للملاح المتواضع أن يمسكها؟
- لا.

539
00:47:57,236 --> 00:48:00,489
حسنًا، أنت ابن بوسيدون.

540
00:48:00,823 --> 00:48:05,202
هو من علمني الإبحار
ذلك، وكيفية إغواء حورية البحر...

541
00:48:05,370 --> 00:48:07,746
...التي بدت عشوائية،
ولكنها كانت مفيدة في كثير من الأحيان..

542
00:48:07,914 --> 00:48:10,290
...مما كنت أعتقد. الشيء الذي يجب فعله هو...

543
00:48:10,458 --> 00:48:13,293
...لا تتحدث معها، تحدث إلى صديقتها.

544
00:48:16,881 --> 00:48:20,008
أيها الملاح، هذا هو المدخل
إلى المتاهة.

545
00:48:20,176 --> 00:48:24,304
هناك مئات الأبواب،
كل هذا من شأنه أن يقتلك..

546
00:48:25,223 --> 00:48:27,182
...حفظ واحدة. ترى...

547
00:48:27,350 --> 00:48:28,767
...لقد صممتها للعب...

548
00:48:28,935 --> 00:48:31,353
...الحيل مع العقل. وفي النهاية العقل...

549
00:48:31,521 --> 00:48:33,021
.. هو الفخ الأكبر على الإطلاق.

550
00:48:33,189 --> 00:48:36,149
لذلك عليك أن تسيطر على مخاوفك..

551
00:48:36,317 --> 00:48:38,819
...حتى لا تنقلب على نفسك
أو بعضهم البعض...

552
00:48:38,987 --> 00:48:41,196
...إذا كنت تريد الوصول إلى تارتاروس.

553
00:48:48,997 --> 00:48:49,663
ها هو.

554
00:48:50,289 --> 00:48:52,040
هناك بابنا.

555
00:48:56,045 --> 00:48:57,671
الجميع يعود!

556
00:49:07,765 --> 00:49:08,473
أوه.

557
00:49:09,017 --> 00:49:11,143
فمن منكم صلى عليه؟!

558
00:49:43,092 --> 00:49:44,217
لقد خنت والدنا.

559
00:49:45,178 --> 00:49:46,970
لقد خانني...

560
00:49:48,222 --> 00:49:49,264
...باختيارك.

561
00:50:17,460 --> 00:50:19,211
أنت الجمال!

562
00:50:21,506 --> 00:50:23,757
تعال! لن يبقى مفتوحا...

563
00:50:23,925 --> 00:50:24,966
... لفترة طويلة!

564
00:50:36,145 --> 00:50:38,313
لا، ليس الآن!

565
00:50:49,909 --> 00:50:50,700
الإله العظيم آريس...

566
00:50:50,868 --> 00:50:53,745
... كن رحيما. لقد كنت أنا من صلى
لك. لقد تعلمت...

567
00:50:54,330 --> 00:50:57,124
...للصلاة من أجل أعدائي.
دعوت أن تجد السلام..

568
00:50:57,291 --> 00:50:59,543
...في سماعك-- آه! آه!

569
00:51:05,967 --> 00:51:06,842
نحن إخوة...

570
00:51:07,510 --> 00:51:08,635
...ولكن ليس متساويا.

571
00:51:13,391 --> 00:51:16,476
يجب أن أعطيهم المزيد من الوقت.

572
00:51:25,695 --> 00:51:28,738
شيء أخير إلهي.

573
00:51:28,906 --> 00:51:29,990
تعال!

574
00:51:30,658 --> 00:51:32,951
دعونا نرى ما تنزف--!

575
00:51:34,162 --> 00:51:35,078
بيرسيوس!

576
00:51:37,665 --> 00:51:38,665
هيفايستوس.

577
00:51:38,916 --> 00:51:39,666
آه!

578
00:51:42,920 --> 00:51:43,837
بيرسيوس! الباب ...

579
00:51:44,005 --> 00:51:45,380
- ...إغلاق!
- تعال!

580
00:51:45,548 --> 00:51:46,631
آريس!

581
00:51:47,675 --> 00:51:49,509
هل هذا كل ما لديك...

582
00:51:49,677 --> 00:51:50,635
...أنت تتذمر...

583
00:51:51,554 --> 00:51:52,596
...كلب؟

584
00:51:53,848 --> 00:51:54,890
وصول الى الباب!

585
00:51:56,184 --> 00:51:57,184
- تعال!
- تعال!

586
00:52:21,292 --> 00:52:22,959
أوه كورينا.

587
00:52:24,253 --> 00:52:26,755
وكانت حمقاء لتدعو له..

588
00:52:27,924 --> 00:52:30,967
...وكان جباناً في قتل الضعيف.

589
00:52:31,135 --> 00:52:33,720
وقد شارك في حروب عديدة.

590
00:52:33,930 --> 00:52:36,097
لقد ذبح الأبرياء لعدة قرون.

591
00:52:37,016 --> 00:52:37,682
هذا كل شيء...

592
00:52:37,850 --> 00:52:38,892
... فهو يعلم.

593
00:52:40,478 --> 00:52:41,645
لا أستطيع التغلب عليه.

594
00:52:42,396 --> 00:52:43,396
رأس لحم الضأن.

595
00:52:43,606 --> 00:52:47,150
منذ يومين كنت محاصراً في زنزانة
في زنزانة، أعترف...

596
00:52:47,318 --> 00:52:50,445
..يحاول الهروب
لا يليق بابن بوسيدون.

597
00:52:51,280 --> 00:52:55,116
لكن اليوم أنا هنا،
وأنا أحاول إنقاذ الكون.

598
00:52:55,534 --> 00:52:56,826
القفز في.

599
00:53:06,420 --> 00:53:07,671
صاحب الجلالة...

600
00:53:07,838 --> 00:53:11,174
...أعيش في متاهة
مع مليون احتمال..

601
00:53:11,342 --> 00:53:13,468
...هذا هو آخر ما تريد سماعه...

602
00:53:15,096 --> 00:53:16,513
...ولكن اتبعوني

603
00:53:21,519 --> 00:53:22,894
بهذه الطريقة.

604
00:53:27,024 --> 00:53:28,483
أو بهذه الطريقة.

605
00:53:48,087 --> 00:53:48,753
لا أعرف...

606
00:53:48,921 --> 00:53:50,964
…كيف سنتغلب على هذا
بدون هيفايستوس.

607
00:53:57,430 --> 00:53:59,222
بيرسيوس.

608
00:54:04,395 --> 00:54:06,313
أين ابنك؟

609
00:54:17,158 --> 00:54:18,950
من هنا.

610
00:54:25,082 --> 00:54:26,374
بهذه الطريقة.

611
00:54:48,689 --> 00:54:50,106
من هنا!

612
00:55:00,159 --> 00:55:01,659
أندروميدا.

613
00:55:03,371 --> 00:55:04,829
كورينا.

614
00:55:05,748 --> 00:55:07,499
يجب عليك العودة إلى الوراء.

615
00:55:15,674 --> 00:55:16,508
يجب أن يكون هذا...

616
00:55:16,675 --> 00:55:18,843
.. ممر . هذه الخريطة ليس لها أي معنى.

617
00:55:19,053 --> 00:55:20,595
أندروميدا.

618
00:55:24,558 --> 00:55:26,476
هناك شيء هنا معنا.

619
00:55:28,479 --> 00:55:30,939
- فقط أعطني الخريطة.
- لا.

620
00:55:31,190 --> 00:55:33,775
قاتل الكراكن العظيم.
ألا ينبغي له أن يكون في مكان ما...

621
00:55:33,943 --> 00:55:35,610
- ... التظاهر بالتمثال؟
- أجينور...

622
00:55:35,778 --> 00:55:38,738
-...فقط أعطني الخريطة!
- الخريطة عديمة الفائدة!

623
00:55:47,415 --> 00:55:48,415
من هنا!

624
00:55:54,171 --> 00:55:54,921
أجينور!

625
00:55:57,800 --> 00:55:59,592
أعرف إلى أين نحن ذاهبون!

626
00:56:06,392 --> 00:56:07,684
من هنا!

627
00:56:18,612 --> 00:56:19,779
ارجع!

628
00:56:28,831 --> 00:56:29,497
خلف!

629
00:56:36,589 --> 00:56:37,630
استيقظ!

630
00:56:50,311 --> 00:56:51,060
أندروميدا!

631
00:56:57,359 --> 00:56:58,401
نعم.

632
00:57:09,455 --> 00:57:10,955
خذ الوزن!

633
00:57:16,629 --> 00:57:18,421
هيا، هيا، هيا!

634
00:57:22,092 --> 00:57:23,426
اذهب، اذهب!

635
00:57:23,802 --> 00:57:25,094
يذهب!

636
00:58:11,225 --> 00:58:12,976
الجو بارد هنا، أليس كذلك؟

637
00:58:29,577 --> 00:58:31,411
أنت لست حقيقيا.

638
00:58:31,912 --> 00:58:33,621
هيليوس؟

639
01:00:02,086 --> 01:00:05,963
لماذا
هل تفعل هذا؟ من فضلك يا أبي، لا تقتلني.

640
01:01:06,108 --> 01:01:08,401
- بيرسيوس!
- بيرسيوس.

641
01:01:08,861 --> 01:01:10,153
ماذا حدث؟

642
01:01:16,702 --> 01:01:17,702
تارتاروس.

643
01:01:20,581 --> 01:01:21,581
هيا، دعنا نذهب.

644
01:01:22,875 --> 01:01:23,708
تعال.

645
01:01:33,469 --> 01:01:36,554
كرونوس لديه قوته الآن.

646
01:01:37,848 --> 01:01:39,432
حادس.

647
01:01:41,894 --> 01:01:43,352
أنا آسف جدًا.

648
01:01:44,271 --> 01:01:45,354
لماذا؟

649
01:01:46,064 --> 01:01:47,565
لأنه طردك.

650
01:01:49,735 --> 01:01:51,486
هل يمكنك أن تسامحني على ذلك؟

651
01:01:52,613 --> 01:01:54,238
لماذا تسأل؟

652
01:01:55,866 --> 01:01:58,534
لأنني أسامحك على هذا.

653
01:02:00,496 --> 01:02:02,580
أطلق سراحي يا هاديس

654
01:02:02,748 --> 01:02:05,291
أعلم أنه لا يزال هناك خير فيك.

655
01:02:14,176 --> 01:02:16,052
ليس لديك أي فخر، هاديس.

656
01:02:17,095 --> 01:02:18,262
لا.

657
01:02:18,764 --> 01:02:21,432
لن أسمح لك بقتله.

658
01:02:23,352 --> 01:02:24,560
أخ.

659
01:02:28,232 --> 01:02:29,690
لا يمكنك إيقاف هذا.

660
01:02:46,667 --> 01:02:47,959
آريس!

661
01:03:19,867 --> 01:03:21,158
تعال.

662
01:03:28,375 --> 01:03:29,792
اذهب، اذهب!

663
01:03:35,132 --> 01:03:37,008
أب. أب!

664
01:03:37,593 --> 01:03:38,426
أب!

665
01:03:38,594 --> 01:03:39,760
افتح عينيك!

666
01:03:41,805 --> 01:03:43,306
بيرسيوس.

667
01:03:44,558 --> 01:03:46,601
بيرسيوس يا ابني.

668
01:04:04,870 --> 01:04:06,996
استخدم القوة الموجودة بداخلك.

669
01:04:33,148 --> 01:04:33,856
بيرسيوس...

670
01:04:34,024 --> 01:04:34,690
... أسرع!

671
01:04:59,508 --> 01:05:01,092
- آريس!
- أندروميدا!

672
01:05:18,777 --> 01:05:19,694
هاديس...

673
01:05:19,861 --> 01:05:20,903
...تعال معنا.

674
01:05:46,555 --> 01:05:47,888
لا!

675
01:05:50,559 --> 01:05:52,226
حادس.

676
01:06:01,028 --> 01:06:02,862
سلاح. أعطها لي.

677
01:06:04,406 --> 01:06:05,698
امسكهم.

678
01:06:40,108 --> 01:06:41,025
مانتيوس، مثير للإعجاب.

679
01:06:41,443 --> 01:06:44,862
- لقد جمعت جيشا جيدا.
- لقد قمت بإعداد خيمة ملكية.

680
01:06:45,030 --> 01:06:46,655
وهل يصلح لإله؟

681
01:06:47,282 --> 01:06:48,866
- زيوس العظيم.
- زيوس العظيم.

682
01:06:49,034 --> 01:06:50,534
زيوس العظيم.

683
01:06:56,666 --> 01:06:57,333
كرونوس...

684
01:06:57,501 --> 01:07:00,294
...سوف يأتي بالنسبة لي، بيرسيوس.

685
01:07:00,670 --> 01:07:03,047
لم تعد لدي القوة لإيقافه.

686
01:07:06,134 --> 01:07:07,176
أردت...

687
01:07:07,344 --> 01:07:09,762
...لترك العالم آمنًا لك. لقد فشلت.

688
01:07:10,597 --> 01:07:12,848
كان يجب أن آتي معك.

689
01:07:13,016 --> 01:07:14,517
- كنت فقط--
- لقد سحبتني..

690
01:07:14,684 --> 01:07:16,560
...من تارتاروس.

691
01:07:17,938 --> 01:07:19,230
لقد أنقذتني.

692
01:07:20,398 --> 01:07:22,858
كيف تظن أنك فعلت ذلك؟

693
01:07:23,777 --> 01:07:26,862
لم أتوقف أبدا عن التفكير
العودة إلى المنزل لابني.

694
01:07:27,030 --> 01:07:29,865
ثم تستخدم ذلك. الكفاح من أجل ابنك.

695
01:07:30,909 --> 01:07:32,201
تذكر:

696
01:07:33,078 --> 01:07:36,038
فقط رمح النصر يمكنه هزيمة كرونوس.

697
01:07:36,206 --> 01:07:38,749
واليد التي تحمل ذلك الرمح
يجب أن يكون...

698
01:07:38,917 --> 01:07:40,000
... لك.

699
01:07:46,299 --> 01:07:48,884
لدينا قطعتان من رمح النصر.

700
01:07:50,220 --> 01:07:51,929
ترايدنت بوسيدون...

701
01:07:53,598 --> 01:07:54,807
... ومذراة هاديس.

702
01:07:54,975 --> 01:07:57,309
لذا، ما نحتاجه هو صاعقة زيوس.

703
01:07:57,477 --> 01:07:59,019
الذي على ظهر آريس.

704
01:08:02,065 --> 01:08:03,232
نعم.

705
01:08:05,235 --> 01:08:06,360
آريس.

706
01:08:07,571 --> 01:08:10,865
آريس.

707
01:08:11,908 --> 01:08:13,242
أخ.

708
01:08:15,162 --> 01:08:16,954
ادعو لك.

709
01:08:18,290 --> 01:08:20,749
قابلني في معبد الآلهة.

710
01:08:23,253 --> 01:08:25,171
أنت تقول أننا لسنا متساوين.

711
01:08:27,674 --> 01:08:28,924
لذا تعالوا أثبتوا لي...

712
01:08:29,092 --> 01:08:30,092
...أنت على حق.

713
01:08:33,722 --> 01:08:36,849
أثبت لأبينا أنك على حق.

714
01:08:38,810 --> 01:08:40,603
أسمعك يا أخي.

715
01:08:47,903 --> 01:08:49,528
سأحصل على الرمح. أنت تمنعه.

716
01:08:56,494 --> 01:08:57,828
لا تعطيني الخطاب الكبير.

717
01:08:58,622 --> 01:09:00,539
نعم، لم أكن أخطط لذلك.

718
01:09:24,022 --> 01:09:24,855
خطة معركتنا...

719
01:09:25,482 --> 01:09:26,565
...يجب أن تكون بسيطة.

720
01:09:26,858 --> 01:09:28,234
ثلاثة خطوط دفاع:

721
01:09:28,401 --> 01:09:30,486
رجال أجينور سيحتفظون بالخط الأمامي

722
01:09:30,654 --> 01:09:31,737
.. من الخنادق.

723
01:09:31,905 --> 01:09:32,780
تغطية كل جزء...

724
01:09:32,948 --> 01:09:34,740
...من نفسك، أو سوف تحترق...

725
01:09:34,908 --> 01:09:36,033
.. بالنار .

726
01:09:36,201 --> 01:09:37,868
كل قطعة قماش...

727
01:09:38,370 --> 01:09:40,537
...كل قطعة من الجلد. ساعدوا بعضكم البعض.

728
01:09:40,747 --> 01:09:41,872
خلف ذلك كتائب..

729
01:09:42,040 --> 01:09:44,166
... والمشاة كدفاع أخير.

730
01:09:44,960 --> 01:09:46,502
سأقود المشاة بنفسي.

731
01:09:47,337 --> 01:09:48,504
ووظيفتنا...

732
01:09:48,672 --> 01:09:51,924
... هو كبح كرونوس
لاطول فترة ممكنة...

733
01:09:52,092 --> 01:09:54,218
...إذا أردنا أن نحظى بفرصة.

734
01:09:55,470 --> 01:09:57,888
- حفر!
- موضع!

735
01:10:00,183 --> 01:10:01,684
مواقف آمنة!

736
01:10:46,146 --> 01:10:47,813
كرونوس قريب.

737
01:11:01,828 --> 01:11:03,620
ماخاي!

738
01:11:04,456 --> 01:11:06,081
ماخاي!

739
01:11:18,011 --> 01:11:19,887
أشعل النيران!

740
01:11:20,180 --> 01:11:23,390
- أشعل النيران!
- أشعل النيران!

741
01:11:26,811 --> 01:11:27,853
يمسك!

742
01:11:33,777 --> 01:11:35,277
أطلق النار على المدفعية!

743
01:11:35,779 --> 01:11:36,779
مرتخي!

744
01:11:39,157 --> 01:11:40,491
نار!

745
01:12:14,150 --> 01:12:28,956
أخ.

746
01:12:31,167 --> 01:12:34,586
- من فضلك لا تؤذيه.
- لن أؤذيه.

747
01:12:34,796 --> 01:12:36,255
سأؤذيك.

748
01:12:37,382 --> 01:12:38,590
وأريده أن يشاهد.

749
01:12:39,634 --> 01:12:41,135
أريدك أن تعرف...

750
01:12:41,803 --> 01:12:43,345
..ماذا تشعر...

751
01:12:43,513 --> 01:12:47,307
...عندما يأخذ شخص ما والدك بعيدا
منك.

752
01:14:12,602 --> 01:14:13,810
الخط الأمامي، الهجوم!

753
01:14:14,437 --> 01:14:15,270
ابقى معي!

754
01:14:16,439 --> 01:14:17,481
الوقوف بحزم!

755
01:15:12,787 --> 01:15:14,288
هكذا هو حال الأب...

756
01:15:14,455 --> 01:15:16,623
...هل سيستمر من أجل ابنه؟

757
01:15:44,110 --> 01:15:49,114
أخ.

758
01:15:50,658 --> 01:15:52,117
انا افعل...

759
01:15:53,244 --> 01:15:54,911
...أغفر لك.

760
01:16:18,478 --> 01:16:19,144
أنت تبدو...

761
01:16:19,312 --> 01:16:21,563
...أصغر بـ 10.000 سنة.

762
01:16:22,023 --> 01:16:23,190
وأشعر به.

763
01:16:28,571 --> 01:16:31,448
كان الموت يدور حولك

764
01:16:31,949 --> 01:16:35,202
كانت تلك المرة الأخيرة
سيكون لدي القوة لطرده بعيدا.

765
01:16:37,288 --> 01:16:38,205
لدينا القوة...

766
01:16:38,373 --> 01:16:42,042
...بيننا لوضع عرض صغير.

767
01:16:42,210 --> 01:16:43,210
كما في الأيام الخوالي.

768
01:16:44,170 --> 01:16:45,462
إذن هل ننتهي من هذا؟

769
01:16:45,630 --> 01:16:46,546
ليس لدينا أسلحة.

770
01:16:46,714 --> 01:16:48,548
لقد كانت لدينا القوة قبل أن يكون لدينا السلاح.

771
01:16:48,716 --> 01:16:50,509
- عندما كنا صغارا آلهة.
- نعم.

772
01:16:51,552 --> 01:16:52,594
دعونا نحظى ببعض المرح!

773
01:19:15,863 --> 01:19:18,114
هيليوس. الأسلحة!

774
01:19:36,592 --> 01:19:38,927
امسك الخط! امسك الخط!

775
01:19:39,095 --> 01:19:40,345
الوقوف بحزم!

776
01:19:55,611 --> 01:19:56,861
رمح النصر.

777
01:20:10,793 --> 01:20:14,754
حادس.

778
01:20:20,177 --> 01:20:21,928
زيوس.

779
01:20:22,138 --> 01:20:24,180
الضربة الأولى لي يا أخي

780
01:21:02,219 --> 01:21:03,386
بيرسيوس!

781
01:22:13,958 --> 01:22:15,417
معًا الآن يا أخي!

782
01:22:33,769 --> 01:22:36,855
هذا كل شيء يا فتى.
لقد أعطونا فرصة.

783
01:23:03,549 --> 01:23:04,466
أخ!

784
01:24:07,292 --> 01:24:08,918
هيا، قف!

785
01:24:22,599 --> 01:24:26,060
بيرسيوس! بيرسيوس! بيرسيوس!

786
01:25:00,929 --> 01:25:02,763
هو ينتظرك...

787
01:25:04,182 --> 01:25:05,975
... قبل أن يذهب.

788
01:25:27,914 --> 01:25:30,166
لقد أعطاك ابنك القوة.

789
01:25:31,459 --> 01:25:32,668
نعم.

790
01:25:33,837 --> 01:25:35,588
كما فعلت لي.

791
01:25:40,427 --> 01:25:42,636
ربما يستطيع هاديس أن يشفيك.

792
01:25:42,971 --> 01:25:45,181
لقد أعطاني بالفعل فرصتي الأخيرة.

793
01:25:50,478 --> 01:25:52,813
وقمت بالتضحية من أجله.

794
01:25:54,357 --> 01:25:57,026
لن يكون هناك المزيد من التضحيات.

795
01:25:58,820 --> 01:26:00,738
لا مزيد من الآلهة.

796
01:26:05,744 --> 01:26:08,996
استخدم قوتك بحكمة، بيرسيوس.

797
01:26:27,015 --> 01:26:29,892
شكرا لك يا ابني.

798
01:26:59,214 --> 01:27:01,840
كل قوتي تنفق.

799
01:27:05,470 --> 01:27:06,929
من يعرف؟

800
01:27:08,556 --> 01:27:11,225
قد أكون أقوى بدونها.

801
01:27:25,991 --> 01:27:28,742
أعلم أنه مفلس. لا حاجة ليقول لي.

802
01:27:28,952 --> 01:27:31,328
أستطيع أن أمشي عليها، ولكن....
كانت أمي تقول دائما...

803
01:27:31,496 --> 01:27:34,748
...يجب أن تدع الجميع يحصلون عليه
لحظة تألقهم. أنت تعرف؟

804
01:27:34,916 --> 01:27:37,876
لذلك، كما تعلمون، أنا راسخة.
لقد حصلت بالفعل على اسم.

805
01:27:38,044 --> 01:27:40,629
أنت تعرف؟ الملاح.

806
01:27:43,341 --> 01:27:44,925
إذا لم أكن مخطئا...

807
01:27:45,635 --> 01:27:48,554
- ...أنت ابن بيرسيوس.
- أنا هيليوس.

808
01:27:48,763 --> 01:27:51,140
هل هذا ولدك يا ​​هيليوس؟

809
01:28:00,275 --> 01:28:01,525
اذهب الى هناك!

810
01:28:03,445 --> 01:28:04,445
هيليوس!

811
01:28:05,196 --> 01:28:05,988
تعال الى هنا.

812
01:28:06,156 --> 01:28:08,324
لدي قصة لأرويها. تعالوا ونلتقي...

813
01:28:08,491 --> 01:28:10,159
...عمك الملاح.

814
01:28:20,128 --> 01:28:21,587
أنا أجينور.

815
01:28:21,921 --> 01:28:23,255
هيليوس.

816
01:28:23,423 --> 01:28:26,717
لقد قرأت أنك كذلك
خيبة أمل كبيرة.

817
01:28:27,135 --> 01:28:29,094
هذا صحيح، أنا عظيم.

818
01:28:29,262 --> 01:28:31,305
هذه ممرضتي يا تايجر.

819
01:28:45,403 --> 01:28:47,654
علينا أن نكون مستعدين
إذا كان هناك هجوم آخر.

820
01:28:47,822 --> 01:28:49,990
نحن نقوم بتحصين أرغوس
مع الفوج الثالث .

821
01:28:50,158 --> 01:28:53,285
محركاتنا ستكون جاهزة خلال يومين
لذلك في الغرب يمكننا--

822
01:29:12,430 --> 01:29:13,639
أبي...

823
01:29:14,557 --> 01:29:17,226
...أنا أتطلع فعلا
للذهاب إلى المنزل.

824
01:29:18,019 --> 01:29:22,231
لقد قررت أن أكون صيادًا مملًا
ليس بهذا السوء.

825
01:29:23,066 --> 01:29:25,192
أنت تعلم أننا لا نستطيع العودة إلى المنزل.

826
01:29:42,127 --> 01:29:43,377
خذها.

827
01:29:48,341 --> 01:29:49,925
أنت هيليوس.

828
01:29:52,053 --> 01:29:53,929
أنت ابن بيرسيوس..

829
01:29:54,347 --> 01:29:56,348
...حفيد زيوس.

830
01:29:59,519 --> 01:30:00,727
خذها.

831
01:30:11,698 --> 01:30:13,031
انها ثقيلة.

832
01:30:14,242 --> 01:30:15,617
نعم هو كذلك.

833
01:30:18,329 --> 01:30:19,913
هل هو أكثر من اللازم؟

834
01:30:27,464 --> 01:30:28,714
لا.